Resumo
Embora a aculturação esteja entre os temas mais amplamente estudados na ciência social contemporânea, pesquisas relativas aos processos, resultados e condições da aculturação em comunidades Indígenas são relativamente raras. Trata-se de uma omissão crítica, dado que grande parte do contato intercultural em todo o mundo ocorre nas terras Nativas dos 476 milhões de Povos Indígenas do mundo. Antes de examinar a proposição de que a condição do multiculturalismo é a abordagem mais “vantajosa” para cultivar relações interculturais positivas ou de que ela promove um maior bem-estar psicológico em comunidades Nativas, Aborígenes e das Primeiras Nações, devemos compreender o que o multiculturalismo significa para os Povos Indígenas e como eles o vivenciam em seu cotidiano. Assim, concentramo-nos em noções de multiculturalismo em uma sociedade colonizadora pós-colonial, trabalhando com os Māori, os Povos Indígenas de Aotearoa/Nova Zelândia. Adotando um referencial de Rio Entrelaçado (Braided River), que combina perspectivas Ocidentais e Indígenas com técnicas indutivas e dedutivas, descrevemos um programa emergente de pesquisa de métodos mistos que produziu dados ricos e matizados sobre as conceptualizações Indígenas do multiculturalismo. Os resultados indicam que as características definidoras do multiculturalismo encontradas na ciência da aculturação se sobrepõem apenas de forma limitada às perspectivas Indígenas e que questões sociais, políticas e históricas adicionais devem ser abordadas para garantir que o multiculturalismo possa beneficiar os Povos Indígenas.Principais conclusões
- A ciência da aculturação tem um ponto cego crítico, tendo em grande parte negligenciado os Povos Indígenas apesar do extenso contato intercultural que ocorre em suas terras; essa omissão deixa de considerar o contexto histórico crucial da colonização.
- Sob a perspectiva dos Māori, os Povos Indígenas de Aotearoa/Nova Zelândia, uma sociedade multicultural bem-sucedida deve estar fundamentada em Te Tiriti o Waitangi (o Tratado de Waitangi) e centrada no valor de Manaakitanga (hospitalidade e cuidado), expressando o desejo de acolher e construir relacionamentos com os recém-chegados.
- Um risco primário identificado pelos Māori é que o multiculturalismo poderia minar a indigeneidade ao posicioná-los como apenas mais uma minoria étnica; portanto, o apoio às políticas multiculturais é condicionado a que estas não se sobreponham à parceria bicultural e às prioridades Indígenas estabelecidas pelo Tratado.














