Résumé
Bien que l'acculturation figure parmi les sujets les plus largement étudiés dans les sciences sociales contemporaines, les recherches portant sur les processus, les résultats et les conditions de l'acculturation dans les communautés autochtones sont relativement rares. Il s'agit d'une omission critique étant donné qu'une grande partie des contacts interculturels à travers le monde se produit sur les terres natales des 476 millions de Peuples autochtones du monde. Avant d'examiner la proposition selon laquelle la condition de multiculturalisme constitue l'approche la plus « avantageuse » pour cultiver des relations interculturelles positives, ou qu'elle favorise un bien-être psychologique accru dans les communautés natives, aborigènes et des Premières Nations, nous devons comprendre ce que le multiculturalisme signifie pour les Peuples autochtones et comment ils en font l'expérience dans leur vie quotidienne. En conséquence, nous nous concentrons sur les notions de multiculturalisme dans une société de colons post-coloniale, en travaillant avec les Māori, les Peuples autochtones d'Aotearoa/Nouvelle-Zélande. En adoptant un cadre de Rivière tressée (Braided River), combinant les perspectives occidentales et autochtones avec des techniques inductives et déductives, nous décrivons un programme émergent de recherche à méthodes mixtes qui a produit des données riches et nuancées sur les conceptualisations autochtones du multiculturalisme. Les résultats indiquent que les caractéristiques définissant le multiculturalisme dans la science de l'acculturation ne se recoupent que de façon limitée avec les perspectives autochtones, et que des enjeux sociaux, politiques et historiques supplémentaires doivent être abordés pour garantir que le multiculturalisme puisse bénéficier aux Peuples autochtones.Points clés à retenir
- La science de l'acculturation présente un angle mort critique, ayant largement négligé les Peuples autochtones malgré les contacts interculturels étendus se produisant sur leurs terres ; cette omission ne tient pas compte du contexte historique crucial de la colonisation.
- Du point de vue des Māori, les Peuples autochtones d'Aotearoa/Nouvelle-Zélande, une société multiculturelle réussie doit être ancrée dans Te Tiriti o Waitangi (le Traité de Waitangi) et centrée sur la valeur de Manaakitanga (hospitalité et bienveillance), exprimant un désir d'accueillir les nouveaux arrivants et de tisser des relations avec eux.
- Un risque principal identifié par les Māori est que le multiculturalisme pourrait miner l'indigénéité en les positionnant comme une simple minorité ethnique parmi d'autres ; par conséquent, le soutien aux politiques multiculturelles est conditionnel à ce qu'elles ne supplantent pas le partenariat biculturel et les priorités autochtones établis par le Traité.














