초록
이 논문의 목적은 그동안 크게 간과되어 온 사회 비교 과정의 역할을 논의함으로써 문화적응 이론과 연구를 더욱 발전시키고 진전시키는 데 있다. 사회 비교는 어디에나 존재하는 과정으로, 사회정체성 이론, 형평성 이론, 상대적 박탈 이론과 같은 여러 이론에서 중심적인 역할을 하며, 차별에 대한 지각, 자격에 대한 감정, 그리고 문화적응 전략과 적응을 결정할 수 있다. 사회 비교의 중요성은 먼저 통합 역설에 관한 연구와 관련하여 논의되는데, 이 연구는 교육 수준이 낮은 이민자에 비해 교육 수준이 높은 이민자가 더 많은 차별을 지각하고 정착 국가로부터 스스로를 더 강하게 거리 두는 경향이 있음을 발견한다. 이 연구는 상대적 박탈에 대한 지각과 문화적응의 구조적 측면에 주목한다. 이어서, 여러 측면(예: 행동, 가치, 정체성), 생활 영역(예: 정치, 직장, 가족), 상황적 맥락(예: 동화적, 다문화적)에 걸친 문화적응 변이를 검토하고 이해하는 데 비교 과정을 고려하는 것의 잠재력이 논의된다. 나아가, 문화적응 전략과 적응을 평가하고 측정하는 데 있어 사회 비교가 갖는 함의가 고려될 것이다. 결론적으로, 문화적응 연구는 개인과 집단이 문화 간 접촉을 하게 될 때 참여할 수 있는 다양한 비교 과정을 보다 체계적으로 고려함으로써 유익을 얻을 것이다.핵심 요점
- 문화적응 연구는 사회 비교의 결정적인 역할을 종종 간과하는데, 이는 이민자가 자신의 견해와 사회적 지위를 타인과 비교하여 평가하는 과정으로, 차별에 대한 지각과 적응에 영향을 미칠 수 있다.
- "통합 역설"이 이를 잘 보여주는데, 교육 수준이 높은 이민자는 자신의 성과를 비슷한 교육 수준의 다수 집단 구성원과 비교하고 부당한 불이익을 지각할 가능성이 더 크기 때문에 더 큰 상대적 박탈을 느끼고 정착 사회로부터 스스로를 거리 둘 수 있다.
- 향후 연구는 서로 다른 유형의 비교(예: 동족, 다른 소수집단, 또는 자신의 과거와의 비교), 생활 영역(예: 직장 대 가족), 그리고 맥락(예: 다문화적 대 동화적)이 문화적응 경험과 결과를 어떻게 형성하는지를 고려함으로써 보다 정교한 접근을 채택해야 한다.
