要旨
本稿の目的は、これまで概ね看過されてきた社会的比較過程の役割を論じることによって、文化変容理論および研究をさらに発展させ前進させることにある。社会的比較は遍在する過程であり、社会的アイデンティティ理論、公平理論、相対的剥奪理論といったいくつかの理論において中心的な役割を果たしており、差別の知覚、権利意識、そして文化変容方略や適応を規定しうる。まず、社会的比較の重要性を統合パラドックスに関する研究との関連で論じる。この研究は、高学歴の移民は低学歴の移民と比べて、より多くの差別を知覚し、定住国からより強く距離を置く傾向があることを見出している。この研究は、相対的剥奪の知覚および文化変容の構造的側面に注意を促すものである。続いて、比較過程を考慮することが、諸側面(例:行動、価値観、アイデンティティ)、生活領域(例:政治、仕事、家庭)、状況的文脈(例:同化的、多文化的)にわたる文化変容の変動を検討し理解するうえでもつ可能性を論じる。さらに、文化変容方略および適応を評価・測定するうえでの社会的比較の含意についても考察する。結論として、文化変容研究は、個人および集団が異文化接触に際して関与しうる多様な比較過程をより体系的に考慮することから利益を得るであろうと述べる。主要な要点
- 文化変容研究はしばしば社会的比較の決定的な役割を見落としている。社会的比較とは、移民が自らを他者と比較することによって自身の見方や社会的地位を評価する過程であり、差別の知覚や適応に影響を及ぼしうる。
- 「統合パラドックス」はこれを例証している。すなわち、高学歴の移民は、自身の結果を同程度の学歴をもつ多数派成員と比較し不公正な不利益を知覚しやすいため、より強い相対的剥奪を感じ、受け入れ社会から距離を置くことがある。
- 今後の研究は、異なる種類の比較(例:同一民族出身者、他のマイノリティ、あるいは自身の過去との比較)、生活領域(例:仕事対家庭)、文脈(例:多文化的対同化的)が文化変容の経験や結果をどのように形成するかを考慮する、より精緻なアプローチを採用すべきである。
