要旨
移民系の個人が多数派文化と関わるとき、彼らは文化変容を経験する。多くの研究は明示的な文化変容過程(すなわち、多数派文化および出身文化に対する文化変容志向)に焦点を当ててきたが、それらが適応に及ぼす効果は控えめで一貫性を欠くことが明らかにされてきた。本研究は、これまで十分に検討されてこなかった感情の暗黙的文化変容の影響、すなわち移民マイノリティが必ずしもそれを自覚することなく多数派文化の感情規範をどの程度取り入れているかという側面が、時間の経過とともにマイノリティの適応に及ぼす影響に光を当てるものである。加えて、文化変容の文脈における差別知覚の役割を検討する。ベルギーの68の中等学校に在籍する1588名のマイノリティを対象とした2年間の縦断研究により、感情的文化変容は時間の経過とともにマイノリティの多数派との接触を正に予測する一方で、彼らの学校エンゲージメント(すなわち、動機づけ、行動的エンゲージメント、学校規範遵守)を負に予測することが明らかとなった。この負の効果は、特に学校で高い水準の差別を知覚した移民系生徒において顕著であった。したがって、感情的文化変容には利益に加えて負債が伴う可能性がある。今後の研究では、感情的文化変容のような暗黙的文化変容過程の(文脈依存的な)影響をさらに検討すべきである。とりわけ、どのような状況において、また、なぜ暗黙的文化変容が潜在的利益を負債へと転じさせるのかを理解することが重要である。主要な要点
- 感情的文化変容は、1年後の多数派の仲間との接触を正に予測することにより(b = .61, p < .001)、マイノリティ生徒が社会的な橋を築くのに役立った一方で、同時に彼らの学業適応にとって負債としても作用した。具体的には、多数派文化への高い感情的適合は、時間の経過とともに学校動機づけの低下(b = -.17, p = .008)および行動的エンゲージメントの低下(b = -.15, p = .008)を有意に予測した。
- 本研究は、感情的適合を不利益へと転じさせる決定的な調整変数として差別知覚を同定した。高い水準の差別を知覚する生徒においては、感情的適合が学校動機づけ(β = -.35, p < .001)および行動的エンゲージメント(β = -.36, p < .001)のより急激な低下を強く予測したのに対し、差別を低く知覚する生徒ではそのような負の効果は認められなかった(p > .05)。
- エンゲージメントの低下にとどまらず、差別的文脈における高い感情的適合は問題行動の増加と関連していた。高い差別を知覚する生徒において、感情的適合は行動的離脱の増加(β = .19, p = .040)および規範不遵守行動(β = .17, p < .001)を有意に予測しており、多数派の一員のように感じながら異なる扱いを受けることが、抵抗や引きこもりを助長しうることを示唆している。







